Umgebung

Adršpašsko – teplické skály (30km)
Adersbach -Teplicer Felsen
- eine einzige Sandfelsenformation
- Sandfelsenstadt
- Wasserfälle
- ein See mit Möglichkeit der Seefahrt
- www.teplickeskaly.cz

Broumov (35km) Braunau
- Beneditinerkloster aus dem 14. Jh
- die älteste Holzkirche in Europa
- www.broumov-mesto.cz

Červený Kostelec (1km)
- Das Haus der Schriftstellerin Bozena Nemcova
- Das Grab der verrückten Viktoria
- www.cervenykostelec.cz

Dobrošov (14km)
- zugänglich gemachte Festung mit unterirdischen Gängen aus
dem II. Weltkrieg - vojenstvi.kvalitne.cz – tvrz
- www.hrady.cz – rozhledna

Dvůr Králové nad Labem (30km)
- der einzige Zoogarten mit Safari in Tschechien
- www.mudk.cz – Stadt
- www.zoodk.cz – Zoogarten